Hide
--- TEST SYSTEM --- TEST SYSTEM --- TEST SYSTEM ---
Hide
CENSUS OF BETTWS 1841
hide
Hide
Page 3
All that part of the Parish of Bettws which lies east to the said Turnpike Road from Aman Bridge to Neath and Swansea to Grenig Road
- Page 1 - All that part of the Parish of Bettws which lies to the east of said Grenig Road to the Upper extremity of the Parish.
- Page 2 - All that part of the Parish of Bettws which lies west to the Turnpike Road from Aman Bridge to Neath v Swansea
Transcribed by Rina Callingham © (April 2005)
CENSUS OF BETTWS 1841
Superintendent Registrar's District of Llandilofawr
Registrar's District of Llandybie
Iscennen Hundred
Parish of Bettws (Part of)
Carmarthenshire
All that part of the Parish of Bettws which lies east to the said Turnpike Road
from Aman Bridge to Neath and Swansea to Grenig Road.
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| Castell Aman | Mary Powell | 45 | F | Ind. | yes |
|
| Morgan " " | 15 | M | Collier | yes |
|
| Griffith " " | 14 | M | " " | yes |
|
| Evan " " | 12 | M |
| yes |
| Quarter Coch | David William | 30 | M | Collier | yes |
|
| Ann " " | 30 | F |
| yes |
|
| Elizabeth " " | 8 | F |
| yes |
|
| John " " | 5 | M |
| yes |
|
| Sarah " " | 1 | F |
| yes |
| " " | Morgan Michael | 55 | M | Ag Lab | yes |
|
| Ann " " | 55 | F |
| yes |
| Cwmgrenig Rd | William Rees | 35 | M | Ag Lab | yes |
|
| Jane " " | 35 | F |
| yes |
|
| William " " | 7 | M |
| yes |
|
| Mary " " | 3 | F |
| yes |
|
| Margaret " " | 3m | F |
| yes |
| " " | Margaret Jones | 25 | F | F.S. | yes |
|
| Mary Walter | 8 | F |
| yes |
|
| Griffith " " | 6 | M |
| yes |
|
| William " " | 2 | M |
| yes |
|
| Thomas " " | 6m | M |
| yes |
| " " | Mary Evans | 35 | F | Ostler's wife | yes |
|
| William " " | 12 | M |
| yes |
|
| Hannah " " | 8 | F |
| yes |
|
| Evan " " | 3 | M |
| yes |
| Cwmgrenig St. | Thomas Alexander | 60 | M | Ag Lab | yes |
|
| Elizabeth " " | 60 | F |
| yes |
|
| Rees " " | 15 | M | Collier | yes |
| " " | Cornelius Howells | 30 | M | Labourer | yes |
|
| Elizabeth " " | 25 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 3 | M |
| yes |
|
| Mary " " | 1 | F |
| yes |
| " " | Morgan Morgans | 45 | M | Collier | yes |
|
| Mary " " | 40 | F |
| yes |
|
| Owen " " | 6 | M |
| yes |
|
| Hopkin " " | 4 | M |
| yes |
|
| Margaret Owens | 15 | F | F.S. | yes |
| Cwmgrenig Farm | William Rees | 35 | M | Farmer | yes |
|
| Ann " " | 30 | F |
| yes |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| (Cwmgrenig Farm) | Rees " " | 4 | M |
| yes |
|
| Ann " " | 2 | F |
| yes |
|
| John " " | 7m | M |
| yes |
|
| Lettice Bevan | 65 | F | Ind. | yes |
|
| Mary Thomas | 15 | F | F.S. | yes |
| Hendu | Roger Anthony | 30 | M | Farmer | yes |
|
| Esther " " | 35 | F |
| yes |
|
| Hopkin " " | 1 | M |
| yes |
|
| Rachel Williams | 12 | F |
| yes |
|
| Hannah " " | 10 | F |
| yes |
|
| William " " | 6 | M |
| yes |
| Ynisyvrynen ? | William Jones | 65 | M | Ag Lab | yes |
|
| Elizabeth " " | 35 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 30 | M | Shoemaker | yes |
| Penwayn | William Thomas | 30 | M | Labourer | yes |
|
| Rachel " " | 20 | F |
| yes |
|
| Mary " " | 1 | F |
| yes |
|
| Hannah Jones | 9 | F | F.S. | yes |
| Tyndomen | John Lewis | 45 | M | Farmer | yes |
|
| Rachel " " | 45 | F |
| yes |
|
| David " " | 15 | M |
| yes |
|
| Susannah Edwards | 15 | F | F.S. | yes |
| Banwen | James Thomas | 35 | M | Labourer | yes |
|
| Ann " " | 35 | F |
| yes |
|
| David " " | 15 | M |
| yes |
|
| John " " | 13 | M |
| yes |
|
| Ann " " | 10 | F |
| yes |
|
| Esther " " | 6 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 3 | M |
| yes |
|
| William " " | 8m | M |
| yes |
| Castell bach | Jane Morgan | 65 | F | Ind. | no |
| Brynmawr | Daniel Williams | 40 | M | Farmer | yes |
|
| David " " | 25 | M |
| yes |
|
| Phillip " " | 25 | M |
| yes |
|
| Mallty " " | 25 | F |
| yes |
|
| Jennet " " | 65 | F | Ind. | yes |
| Trymych | John Thomas | 25 | M | Labourer | yes |
|
| Rachel " " | 20 | F |
| yes |
|
| Catherine " " | 70 | F | Ind. | yes
|
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| Pantyfynnon | William Edwards | 45 | M | Wool Weaver | yes |
|
| Jennet " " | 45 | F |
| yes |
|
| Margaret " " | 12 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 7 | M |
| yes |
| Danygraig | Margaret Evans | 40 | F | Ind. | yes |
|
| Rees " " | 15 | M |
| yes |
|
| Thomas " " | 14 | M |
| yes |
|
| David " " | 5 | M |
| yes |
|
| John " " | 3 | M |
| yes |
|
| William Williams | 9 | M |
| yes |
|
| Ruth Jenkins | 1 | F |
| yes |
| Twllgwyn | Thomas Isaac | 75 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 75 | F |
| yes |
|
| Rachel Coleman | 15 | F | F.S. | yes |
| Brynhenith | David Morgan | 40 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 35 | F |
| yes |
|
| Rachel " " | 15 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 13 | M |
| yes |
|
| John " " | 10 | M |
| yes |
|
| Ann " " | 8 | F |
| yes |
|
| Daniel " " | 6 | M |
| yes |
|
| Hannah " " | 4 | F |
| yes |
|
| Jenkin " " | 2 | M |
| yes |
| Rhavod | John Thomas | 90 | M | Farmer | yes |
|
| Sarah " " | 45 | F |
| yes |
|
| Elizabeth " " | 11 | F |
| yes |
|
| Gwenllian Jones | 15 | F | F.S. | yes |
|
| Richard Rees | 50 | M | Ag Lab | yes |
| Goytrebach | Noah Williams | 40 | M | Farmer | yes |
|
| Elizabeth " " | 30 | F |
| yes |
|
| William " " | 11 | M |
| yes |
|
| David " " | 9 | M |
| yes |
|
| Daniel " " | 7 | M |
| yes |
|
| Phillip " " | 1 | M |
| yes |
| Henbryd | John Williams | 60 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 20 | F |
| yes |
|
| Luce Jones | 65 | F | Ind. | no |
|
| John Thomas | 13 | M | Ag Lab | yes |
|
| Catherine Davies | 4 | F |
| yes |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| " " (Henbryd) | William Williams | 55 | M | Farmer | yes |
|
| Mallty " " | 25 | F |
| no |
|
| John " " | 3 | M |
| yes |
|
| Mary Evans | 11 | F | F.S. | no |
|
| Thomas Thomas | 15 | M | Ag Lab | no |
| Penllereglwys | Richard Hughes | 55 | M | Mason | yes |
|
| Ann " " | 60 | F |
| yes |
|
| William " " | 25 | M |
| yes |
|
| David " " | 20 | M | Mason | yes |
| Tyniwith | Lewis Rees | 35 | M | Shoemaker | yes |
|
| Ann " " | 45 | F |
| yes |
|
| Mary " " | 15 | F |
| yes |
|
| John Mandry | 14 | M | Shoe'M Ap. | no |
|
| Rachel Rees | 1m | F |
| yes |
| Briwnant | John Jones | 45 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 40 | F |
| yes |
|
| William " " | 15 | M |
| yes |
|
| Thomas " " | 14 | M |
| yes |
|
| David " " | 12 | M |
| yes |
|
| Rees " " | 9 | M |
| yes |
|
| Morgan " " | 7 | M |
| yes |
|
| Herbert " " | 4 | M |
| yes |
|
| Philip Philip | 85 | M | Ind. | yes |
| Bodist uchaf | Philip Isaac | 50 | M | Farmer | yes |
|
| Thomas " " | 20 | M |
| yes |
|
| John " " | 20 | M | Carpen r's Ap. | yes |
|
| David " " | 20 | M | Smith's Ap. | yes |
|
| Isaac " " | 15 | M |
| yes |
|
| Margaret " " | 11 | F |
| yes |
|
| Hopkin " " | 9 | M |
| yes |
|
| Elizabeth " " | 5 | F |
| yes |
|
| Mary Morgan | 35 | F | F.S. | yes |
| Penybank | Richard Hopkin | 40 | M | Labourer | yes |
|
| Catherine " " | 30 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 3 | F |
| yes |
|
| Hopkin " " | 6m | M |
| yes |
| Penybank | Ann Edwards | 75 | F | Ind. | yes |
|
| Ruth Isaac | 10 | F |
| yes |
|
| Hannah Williams | 6 | F |
| yes
|
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| (Penybank) | Thomas Morris | 4 | M |
| no |
| Pencaereithin | William Jones | 75 | M | Tailor | yes |
|
| Catherine " " | 65 | F |
| yes |
| Cwmnantyfin | John Hicks | 50 | M | Mason | yes |
|
| Ann " " | 55 | F |
| yes |
|
| Edward " " | 20 | M | Mason's Ap. | yes |
|
| Rees " " | 10 | M |
| yes |
| Fullmoon | William Evans | 40 | M | Tailor | yes |
|
| Ann " " | 40 | F |
| yes |
|
| Hopkin " " | 13 | M | Tailor's Ap. | yes |
|
| Elizabeth " " | 11 | F |
| yes |
|
| John " " | 5 | M |
| yes |
|
| Ann " " | 1 | F |
| yes |
| Llettirlon vawr | David George | 70 | M | Farmer | yes |
|
| Gwenllian " " | 65 | F |
| yes |
|
| William Rees | 15 | M | Ag Lab | yes |
|
| William Rees | 14 | M | Ag Lab | yes |
|
| Hannah Williams | 15 | F | F.S. | yes |
| Pencayeithin ? | William Hicks | 25 | M | Mason | yes |
|
| Mary " " | 25 | F |
| yes |
|
| John " " | 2 | M |
| yes |
| Clyncwrch | Isaac Jones | 35 | M | Farmer | yes |
|
| Hannah " " | 35 | F |
| yes |
|
| Hannah " " | 2 | F |
| yes |
|
| John Evans | 15 | M | Ag Lab | yes |
|
| Elizabeth Rees | 13 | F | F.S. | yes |
| " " | Jonathan Jones | 75 | M | Ind. | yes |
|
| Margaret " " | 75 | F |
| yes |
| Maesquare | Ugenia Jones | 35 | F | Ind. | yes |
|
| John " " | 2 | M |
| yes |
|
| Rachel Evans | 35 | F | Ind. | yes |
|
| Eliza Rees | 35 | F | F.S. | yes |
|
| Eleanor Thomas | 15 | F | F.S. | yes |
|
| Mary Cleaver | 30 | F | F.S. | yes |
|
| Thomas Rees | 20 | M | Ag Lab | yes |
| Llwch y ??? | William Jones | 35 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 20 | F |
| yes |
|
| Margaret " " | 2 | F |
| yes |
|
| Evan Evans | 15 | M | Ag Lab | yes |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| (Llwch y ???) | David Davies | 15 | M | Ag Lab | yes |
|
| Jane Thomas | 20 | F | F.S. | yes |
|
| Hannah Landeg | 13 | F | F.S. | yes |
| Llwynyronen | Owen James | 60 | M | Farmer | yes |
|
| Ann " " | 55 | F |
| yes |
|
| Hannah Rees | 20 | F | F.S. | yes |
| Bwlch y munith | Rees Rees | 40 | M | Farmer | yes |
|
| Hannah " " | 30 | F |
| yes |
|
| William " " | 2 | M |
| yes |
|
| Hannah Rees | 75 | F | Ind. | yes |
|
| David " " | 14 | M | Ag Lab | yes |
| Cwmygorse | Rees Jenkins | 40 | M | Labourer ? | yes |
|
| John " " | 2 | M |
| yes |
|
| Rees " " | 10 | M |
| yes |
|
| Mary " " | 8 | F |
| yes |
|
| Margaret " " | 4 | F |
| yes |
|
| Mary Davies | 40 | F | F.S. | yes |
| Tye gove ? | Thomas Maddocks | 30 | M | Ag Lab | yes |
|
| Gwenllian " " | 30 | F |
| yes |
|
| Gwenllian " " | 7 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 6 | M |
| yes |
|
| James " " | 3 | M |
| yes |
|
| Ann " " | 7w | F |
| yes |
|
| James Francis | 2 | M |
| yes |
| Tynydarren | William Francis | 55 | M | Ag Lab | yes |
|
| Ann " " | 55 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 20 | F |
| yes |
|
| John Lewis | 14 | M | Ag Lab | yes |
|
| Samuel Jones | 1 | M |
| yes |
| Tyn wern | Mary Philip | 55 | F | Ind. | no |
|
| John " " | 25 | M | Miner ? | yes |
|
| Ann " " | 15 | F |
| yes |
| Tye gove ? | David Philip | 25 | M | Labourer | yes |
|
| Sarah " " | 30 | F |
| yes |
|
| David " " | 2 | M |
| yes |
|
| William " " | 9w | M |
| yes |
| Castell evan | David Evans | 55 | M | Carpenter | yes |
|
| Mary " " | 55 | F |
| yes |
|
| David " " | 25 | M | Carpenter | yes |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| (Castell evan) | William " " | 20 | M | Carpent r's Ap. | yes |
|
| Thomas " " | 15 | M | Carpent r's Ap. | yes |
|
| Mary Evans | 15 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 15 | F |
| yes |
| Pencoyd | David Jones | 35 | M | Carpenter | yes |
|
| Sage " " | 35 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 3 | F |
| yes |
|
| David Williams | 20 | M | Carpenter | yes |
| Pontaman | Susannah Rees | 80 | F | Ind. | yes |
|
| Hendry " " | 50 | M | Farmer | yes |
|
| Rachel " " | 40 | F |
| yes |
|
| Jane " " | 1 | F |
| yes |
|
| Philip Arthur | 10 | M | Ag Lab | yes |
| Nantmelin | William Hughes | 30 | M | Mason | yes |
|
| Ann " " | 20 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 1 | F |
| yes |
| Gwainvelin ? | Isaac David | 75 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 70 | F |
| yes |
|
| David Isaac | 35 | M | Ag Lab | yes |
|
| Mary " " | 20 | F |
| yes |
|
| Abraham " " | 2 | M |
| yes |
| Nantmelin | Daniel Thomas | 25 | M | Collier | yes |
|
| Mallty " " | 20 | F |
| yes |
| Cwmrydyrin ? | Thomas Landeg | 45 | M | Labourer | yes |
|
| Ann " " | 45 | F |
| yes |
|
| Elizabeth " " | 13 | F |
| yes |
|
| Adelaide " " | 10 | F |
| yes |
|
| Margaret " " | 7 | M |
| yes |
|
| John " " | 3 | M |
| yes |
|
| William Evans | 5m | M |
| yes |
| Ysguborwen | John Jones | 40 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 40 | F |
| yes |
|
| Mary " " | 15 | F |
| yes |
|
| Gwenllian " " | 13 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 11 | F |
| yes |
|
| John " " | 8 | M |
| yes |
|
| Thomas " " | 4 | M |
| yes |
| Gelly | Thomas Jones | 45 | M | Farmer | yes |
|
| Margaret " " | 50 | F |
| yes |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| (Gelly) | Margaret Evans | 25 | F | F.S. | yes |
|
| Hannah Howells | 14 | F | F.S. | yes |
| Place y Bettws | Thomas Thomas | 35 | M | Farmer | yes |
|
| Hannah " " | 25 | F |
| yes |
|
| David " " | 4 | M |
| yes |
|
| Thomas " " | 1 | M |
| yes |
|
| Eliza Lewis | 20 | F | F.S. | yes |
|
| William Thomas | 20 | M | Ag Lab | yes |
|
| Jane Evans | 15 | F | F.S. | yes |
| " " | Lewis Thomas | 20 | M | Wool Weaver | yes |
|
| Ann " " | 30 | F |
| yes |
| Castell | William Hughes | 65 | M | Mason | yes |
|
| Ann " " | 65 | F |
| yes |
|
| William Jones | 5 | M |
| yes |
| Heol dwr | Evan Evans | 55 | M | Carpenter | yes |
|
| Gwenllian " " | 45 | F |
| yes |
|
| David " " | 25 | M | Carpenter | yes |
|
| Evan " " | 20 | M | Labourer | yes |
|
| William " " | 20 | M | Collier | yes |
|
| Gwenllian " " | 13 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 10 | F |
| yes |
|
| Rees " " | 7 | M |
| yes |
|
| Harriot Davies | 5 | F |
| yes |
| Gelly ? stables | James Jonathan | 20 | M | Ag Lab | yes |
|
| John Howells | 55 | M | Ag Lab | yes |
| Tyn coyd | John Jones | 40 | M | Labourer | yes |
|
| Jennet " " | 35 | F |
| yes |
|
| Evan " " | 13 | M | Collier | yes |
|
| Thomas " " | 11 | M |
| yes |
|
| John " " | 9 | M |
| yes |
|
| David " " | 7 | M |
| yes |
|
| Morgan " " | 3 | M |
| yes |
| Tyn coyd | John Fowler | 30 | M | Chemical | no |
|
| Betsey " " | 25 | F |
| no |
|
| William " " | 3 | M |
| no |
|
| John " " | 1 | M |
| no |
| " " | U.. Thompson | 40 | M | Mining Eng er | no |
|
| Barbara " " | 40 | F |
| no |
|
| Barbara " " | 7 | F |
| no |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| (" ") | Hannah " " | 5 | F |
| no |
|
| Margaret " " | 4 | F |
| no |
|
| Ann Evans | 15 | F | F.S. | yes |
| " " | David Rees | 25 | M | Collier | yes |
|
| Mary " " | 4 | F |
| yes |
|
| David " " | 2 | M |
| yes |
| " " | Thomas Thomas | 25 | M | Collier | yes |
|
| Mary " " | 30 | F |
| yes |
|
| David " " | 5 | M |
| yes |
|
| Griffith " " | 4 | M |
| yes |
|
| Mary " " | 2 | F |
| yes |
|
| Harry Williams | 75 | M | Collier | yes |
| Tyncoyd | David Thomas | 50 | M | Collier | yes |
|
| Sarah " " | 55 | F |
| yes |
|
| Noah " " | 20 | M | Collier | yes |
| Ystradaman | David Morgan | 30 | M | Farmer | yes |
|
| Elizabeth " " | 30 | F |
| yes |
|
| Jonah " " | 5 | M |
| yes |
|
| Elizabeth " " | 4 | F |
| yes |
|
| Mary " " | 3m | F |
| yes |
|
| Rachel " " | 15 | F | F.S. | yes |
| " " | Richard Hopkin | 25 | M | Farmer | yes |
|
| Rebecka " " | 50 | F | Ind. | yes |
|
| Sarah Summers | 50 | F | A.S. | yes |
|
| William Davies | 40 | M | Miner (Iron) | yes |
|
| Joseph Jones | 20 | M | Minister | yes |
| Tye bach | William Morgan | 20 | M | Collier | yes |
|
| Ann " " | 65 | F | Ind. | yes |
|
| Elizabeth " " | 1 | F |
| yes |
| " " | Mary Morgan | 65 | F | Ind. | yes |
|
| Hannah " " | 35 | F | F.S. | yes |
|
| Rachel " " | 3 | F |
| yes |
|
| Margaret " " | 6m | F |
| yes |
| Bodistishaf | Evan Evans | 65 | M | Collier | yes |
|
| Magdalen " " | 60 | F |
| yes |
|
| Mary " " | 25 | F |
| yes |
|
| Mariah " " | 1 | F |
| yes |
| Pencanewidd | William Hopkin | 55 | M | Labourer | yes |
|
| Ann " " | 35 | F |
| yes |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| Bodistishaf | David Philip | 55 | M | Farmer | yes |
|
| Mary " " | 50 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 20 | M | Farmer | yes |
|
| Morgan " " | 15 | M | Labourer | yes |
|
| Angharad " " | 20 | F |
| yes |
|
| Rachel " " | 20 | F |
| yes |
|
| Jane " " | 15 | F |
| yes |
|
| Mary Thomas | 11 | F |
| yes |
|
| Jane Morgan | 10m | F |
| yes |
| Clyn moch | David Isaac | 40 | M | Farmer | yes |
|
| Ann " " | 15 | F |
| yes |
|
| Mary " " | 15 | F |
| yes |
|
| Margaret " " | 14 | F |
| yes |
|
| Angharad " " | 13 | F |
| yes |
|
| William " " | 10 | M |
| yes |
|
| Elizabeth " " | 7 | F |
| yes |
|
| Gwenllian " " | 3 | F |
| yes |
|
| William Landeg | 15 | M | Ag Lab | yes |
| Abergrenig ? | William Hughes | 50 | M | Farmer | yes |
|
| Ann " " | 40 | F |
| yes |
|
| Evan " " | 25 | M | Carpenter | yes |
|
| Thomas " " | 20 | M | Collier | yes |
|
| John " " | 15 | M |
| yes |
|
| William " " | 12 | M |
| yes |
|
| David " " | 9 | M |
| yes |
|
| Ann " " | 4 | F |
| yes |
|
| Rachel Jones | 15 | F | F.S. | yes |
| Tyn wain | Rees Jones | 40 | M | Farmer | yes |
|
| Ann " " | 40 | F |
| yes |
|
| Thomas " " | 15 | M | Carpenter | yes |
|
| Margaret " " | 15 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 14 | F |
| yes |
|
| Catherine " " | 10 | F |
| yes |
|
| Jonathan " " | 9 | M |
| yes |
|
| Rachel " " | 6 | F |
| yes |
| Pen pound | Harbert ? Morgan | 35 | M | Mason | yes |
|
| Rachel " " | 30 | F |
| yes |
|
| Ann " " | 8 | F |
| yes |
|
| Elizabeth " " | 4 | F |
| yes |
| Place | Name | Age | Sex | Occupation | Born Carms. |
| (Pen pound) | William " " | 2 | M |
| yes |
|
| David " " | 6m | M |
| yes |
| Tyncoyd | Rees Griffiths | 20 | M | Smith | yes |
|
| Susanna " " | 20 | F |
| yes |
|
| William " " | 10 | M | Smith's Ap. | yes |
Page 1 Page 2